新元肇始，岁序更新。庚子即去、辛丑将临，我们谨代表成都生物所党政领导班子，向全体职工、离退休老同志、研究生以及在生物所开拓创新、改革发展中给予关心支持的各级领导和社会各界朋友，致以新春的问候、美好的祝愿和诚挚的感谢！ 

 2020年，艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。面对突出其来的新冠肺炎疫情，我们深切地感受到了中华民族患难与共的担当、英勇无畏的牺牲和守望相助的感动。我们将这种精神融入研究所改革发展的血液，着眼大局、砥砺前行，统筹疫情防控和各项事业发展，圆满完成了“十三五”收官工作。 

 这一年，我们众志成城、共克时艰。在党中央的坚强领导下，关键时刻党员干部挺身而出、勇于担当，对疫情严防死守，为复工（复学）努力卓绝；科研人员争分夺秒，研发检测试剂盒，为打赢疫情防控狙击战贡献科技力量。 

 这一年，我们全面发力、持续进阶。坚持党对科技事业的全面领导，党建与党风廉政建设深入推进，党委在“三重一大”决策中的作用进一步发挥，党的基层组织更加坚实；科技体制改革稳步推进；人才队伍建设、研究生教育、科技智库建设、知识普及与传播、科技平台建设等取得新成效。 

 这一年，我们聚势谋远、擘画未来。我们紧扣国家重大战略，主动融入长江经济带和成渝双城经济圈建设，思“乡村振兴”之策，想“一带一路”之远，共筑生态屏障，致力种子创新，系统推进重点实验室体系重构，全面谋划“十四五”发展战略，加快推进“十三五”科教基础设施建设。 

 这一年，我们重点突破、收获颇丰。 

 —高质量完成西南干旱河谷生态区综合治理、西南高山亚高山退化森林生态系统恢复重建等重点任务； 

 —攻克市政污泥生物转化、城乡有机废弃物资源化等关键技术； 

 —在青藏高原二次科考、全国生物多样性普查、作物分子设计育种、新颖天然化合物发现评价等方面取得新进展； 

 —圆满完成科技助力全面脱贫攻坚任务； 

 —4个学科进入全球前1%阈值线，ESI TOP学科数并列全院第11位； 

 —获批科技部国际合作重点研发计划专项，荣获亚太经合组织创新、研究与教育科学奖； 

 —成为“成渝双城经济圈农业科技创新联盟”副理事长单位； 

 …… 

 2020年已是创新纪实的“昨天”，在这366天的时间刻度里，全所上下挥洒着智慧与汗水，以奉献和开拓体现着国家战略科技力量的使命担当。 

 2021年，我们须于危机中育先机、于变局中开新局！ 

 我们要继续高举习近平新时代中国特色社会主义思想伟大旗帜，全面贯彻落实中科院党组部署，坚持“四个面向”，在“加快打造原始创新策源地、加快突破关键核心技术，努力抢占科技制高点”的新征程中，只争朝夕、戮力同心，主动作为、攻坚克难，牵住基础研究这个“牛鼻子”，瞄准关键核心技术，努力实现“从0到1”的重大突破，为“科技自立自强”续写瑰丽新篇章！ 

 恭祝大家新春快乐！阖家幸福安康！ 

　　中国科学院成都生物研究所 所长 吴宁 

　　中共中国科学院成都生物研究所党委 书记 叶彦 

　　2021年1月28日