又到一年的七月，成都生物所在中国科学院研究生院代培的2010级硕士研究生将完成在京学习，回所开始下一阶段的学习。怀着对研究生院的留恋，该所学生、503班班长田小亮同学代表全班给白春礼院长寄发Email，期望聆听白院长的教诲，在大家的殷切期盼中，白春礼院长在百忙之中回复了邮件，原文如下：

田小亮同学：

谢谢你的来信。转眼之间你们进入科学院将近一年了，快要离开“玉泉山庄”，我完全能体会你们现在的心情！我想说，有志者事竟成。对大多数人而言，人生的道路也好、科研的道路也好，有鲜花和掌声，也必然有荆棘和艰难，甚至还可能会忍受煎熬与磨难。但是，只要始终坚持踏实做事、扎实治学、诚实做人，始终保持高昂的斗志、创新的活力、坚韧的毅力、健康的体魄，就一定能取得丰硕的成果，创造无愧于自己、无愧于时代的精彩人生。

我们中科院研究生院的根本任务，说到底还是培养人。质量是生命，创新是灵魂，品牌是关键。我认为，我们的人才培养，不仅要重视知识的传授，更要重视能力的培养和人格的塑造。我们要不断创造条件，让同学们能够学会和体会团队合作，感悟创新过程；我们要不断开辟新途径，让同学们体验和适应世界科学前沿和国家战略需求，锻炼他们创造、创新、创业的能力。

我个人是有信心的，我们应最大限度地挖掘和激发你们每一位同学的潜能，激励你们勇于创造、善于创新，使进入中科院研究生院的“每一颗金子”都发光。我们奉献给社会的人才，一定会有深深的中科院印痕：坚定的信念、开阔的胸怀，深厚的基础、广阔的视野，严谨的学风、创新的精神。

最后，请代我向503班成都生物所、广州生物医药与健康研究院的63位同学问好！祝你们身体健康、学习进步！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　  白春礼

　　　　　　　　　　　　　　　　　 2011年7月11日

收到白春礼院长的回信，同学们心情十分激动，大家表示一定会铭记院长的教诲，在自己今后工作岗位上做一颗发光的“金子”。